GARCIA LUNA ES VINCULADO AL CRIMEN ORGANIZADO
El Ex Secretario de Seguridad Publica en la Administración de Felipe Calderón Hinojosa, que está siendo juzgado por diversos delitos relacionados con el lavado de dinero y narcotráfico en Estados Unidos fue vinculado por la Fiscalía de aquel país con el Cártel de los Beltrán Leyva.
Keegan Hamilton reportero senior de Vice comento es su cuenta se Twitter
US prosecutors link Genaro Garcia Luna to Ivan Reyes Arzate, a member of an elite Mexican police unit specially vetted by the DEA.
Reyes Arzate is accused of leaking secrets to Beltran-Leyva Organization «for at least hundreds of thousands of dollars of bribes»
Traducción.
Los fiscales estadounidenses vinculan a Genaro García Luna con Ivan Reyes Arzate, miembro de una unidad de élite de la policía mexicana especialmente examinada por la DEA.
Reyes Arzate está acusado de filtrar secretos a la Organización Beltrán-Leyva «por al menos cientos de miles de dólares en sobornos»
Reyes Arzate led the DEA’s «Sensitive Investigative Unit» in Mexico from 2008-2016.
Prosecutors: «He routinely had contact with and worked collaboratively with DEA agents in Mexico City,» and was «the principal point of contact for information sharing.»
Traducción.
Reyes Arzate dirigió la «Unidad de Investigación Sensible» de la DEA en México de 2008 a 2016.
Fiscales: «rutinariamente tuvo contacto y trabajó en colaboración con agentes de la DEA en la Ciudad de México», y fue «el principal punto de contacto para compartir información».
Prosecutors say Genaro Garcia Luna took bribes from the Beltrán Leyva Organization, which was once closely allied w/ the Sinaloa cartel.
Traducción.
Los fiscales dicen que Genaro García Luna recibió sobornos de la Organización Beltrán Leyva, que una vez estuvo estrechamente aliada con el cartel de Sinaloa.
Toda esta información forma parte del proceso judicial que se sigue contra Garcia Luna en los Estados Unidos y tiene como fuente información directa de la corte donde se está juzgado al ex secretario mexicano.